-
1 ход доменной печи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ход доменной печи
-
2 канальный ход
( доменной печи) channeling -
3 тихий ход
( доменной печи) fanning -
4 run blast furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run blast furnace
-
5 driving
-
6 run blast furnace
-
7 marcha del alto horno
Diccionario Politécnica español-ruso > marcha del alto horno
-
8 run of blast furnace
English-Russian scientific dictionary > run of blast furnace
-
9 chod vysoké pece
-
10 furnace movement
-
11 cold working
1) Общая лексика: холодная обработка металла2) Техника: нагартовка, холодная обработка, стылый ход (доменной печи), холодный ход (печи), наклёп (технологический процесс упрочнения)3) Металлургия: деформация в холодном состоянии, холодный ход (доменной печи)4) Нефть: наклёп5) Макаров: холодная обработка (давлением) -
12 blast-furnace operation
1) Техника: ход доменной печи2) Металлургия: работа доменной печи, эксплуатация доменной печиУниверсальный англо-русский словарь > blast-furnace operation
-
13 driving
['draɪvɪŋ]1) Общая лексика: вождение автомобиля, гонящий, движение, движущий, дрейф, езда, имеющий большую силу, катание, передача, плоский удар (в теннисе, крикете), приводной, приводящий в движение, проходка штрека, сильный, проходческий (tunnels etc.)2) Медицина: стимуляция (ритма электроэнцефалограммы)3) Военный термин: вождение (машины, танка), управление (танком, БМП и т.д.)4) Техника: вождение, возбуждение, вытеснение (нефти из пласта), забивание, запуск, погружение (свай), приведение в движение, приведение в действие, привод, управление (автомобилем, поездом), ход (доменной печи), забивка (напр. свай)5) Сельское хозяйство: вождение (напр. трактора)7) Математика: вынуждающий, двигающий, основной (о члене)8) Железнодорожный термин: управление (машиной)9) Юридический термин: управление автотранспортным средством10) Автомобильный термин: передаточный, управление (автомобилем), вождение (автомобиля), вытеснение (напр. нефти из коллектора)11) Горное дело: забивка (напр. сваи), проходка (горизонтальная), проходка12) Лесоводство: молевой лесосплав, сгон, сплав, (of wood) гонка13) Металлургия: ход доменной печи14) Вычислительная техника: ведущий, задающий, управляющий15) Нефть: забивка (свай; обсадных труб), продавливание (трубопровода)16) Космонавтика: тяговое усилие17) Машиностроение: воздействие, рабочий (напр., шкив)18) Робототехника: пуск20) Кабельные производство: ведущий (механизм)21) Общая лексика: вождение (автомобилем; управление)22) Макаров: гон, гоньба, горная проходка, завинчивание, задание движения, неистовый, передача движения, смещение, снос, сплав леса, характеризующийся движением, возбуждение (в радиотехнике), управление (движением, работой), вытеснение (жидкости, нефти из пласта), прокладка (магистрали), вождение (наземного транспортного средства), вождение (напр. автомобиля), ведущий (приводящий в действие, движение), (in) забивание (гвоздей, свай)23) Безопасность: вождение транспортных средств24) Золотодобыча: строительство, проходческие работы -
14 kanálový chod vysoké pece
-
15 slow-wind operation
Металлургия: работа (доменной печи) на малом дутье, тихий ход (доменной печи) -
16 allure du haut fourneau
Французско-русский универсальный словарь > allure du haut fourneau
-
17 furnace movement
Металлургия: ход (доменной) печи, ход печи -
18 marcia fredda
стылый ход ( доменной печи), сырой ход ( в доменном производстве), холодный ход -
19 channeling
1) система каналов; канал2) русловыпрямительные работы; канализация русла3) физ. каналирование4) канализирование (напр. энергии)6) метал. гофрирование; рифление8) канальный ход ( доменной печи)9) архит. каннелюры10) связь уплотнение каналов; разделение каналов11) полосатость, пятнистость ( дефекты ткани)•-
axial channeling
-
frequency-dividing channeling
-
ion channeling
-
lattice channeling
-
plane channeling
-
time-dividing channeling -
20 cold working
См. также в других словарях:
Ход — доменной печи [run(ning), operation] характеристика опускания шихтовых материалов и движущихся газов в доменной печи; Смотри также: центральный ход ровный ход канальный ход периферийный ход … Энциклопедический словарь по металлургии
ход — а ( у), предл. в ходе и в ходу, на ходе и на ходу, мн. ходы, ходы и (спец.) хода, м. 1. (в ходе, на ходу). Движение, перемещение в каком л. направлении. а) Передвижение человека или животного на собственных ногах. Роста он был небольшого, дряблый … Малый академический словарь
ХОД — ХОД, хода, о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы и (прост.) хода, ходов, муж. 1. (в ходе, на ходу) только ед. Движение, перемещение в каком нибудь направлении. Ход поезда. Во время хода поезда. Тихий ход. Пароход дал задний ход (см. задний). Ход… … Толковый словарь Ушакова
центральный ход — [chimneying] нарушенный ход доменной печи из за излишне развитого потока газа в ее центральной части. Смотри также: Ход ровный ход канальный ход периферийный ход тугой ход … Энциклопедический словарь по металлургии
канальный ход — [channeling] нарушенный ход доменной печи из за интенсивности движения газов по каналу в столбе шихтовых материалов с чрезмерно высокой газопроницаемостью; Смотри также: Ход центральный ход ровный ход периферийный ход тугой ход … Энциклопедический словарь по металлургии
периферийный ход — [circumferential operation] нарушенный ход доменной печи из за излишне интенсивного периферийного потока газа; Смотри также: Ход центральный ход ровный ход канальный ход тугой ход … Энциклопедический словарь по металлургии
тугой ход — [slow run, fanning] нарушенный ход доменной печи из за снижения скорости опускания шихтовых материалов; Смотри также: Ход центральный ход ровный ход канальный ход периферийный ход … Энциклопедический словарь по металлургии
ровный ход — [even (smooth, easy) running] равномерное опускание шихты в доменной печи при высоком использовании химической и тепловой энергии газа; Смотри также: Ход центральный ход канальный ход периферийный ход тугой ход … Энциклопедический словарь по металлургии
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
заду́вка — и, ж. тех. Действие по знач. глаг. задуть 2 задувать 2; пуск в ход (доменной печи). Задувка доменной печи … Малый академический словарь
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона